Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Eisenstücke (n.) , Pl.
    قطع الحديد
    relevante Treffer
    Feuer mit Feuer bekämpfen
    لا يفل الحديد إلا الحديد
    Es braucht einen Dieb, um einen Dieb zu fangen form.
    لا يفل الحديدَ إلا الحديدُ
    zerkleinern (v.) , {zerkleinerte ; zerkleinert}
    قطع قطع صغيرة
    das Eisen (n.)
    حَدِيد
    das Gusseisen (n.) , {ind.}
    حديد صب {صناعة}
    Stahl gießen
    صب الحديد
    das Flacheisen (n.)
    الحديد المسطح
    die Eisennägel (n.) , Pl.
    مسامير الحديد
    die Eisenhütten (n.) , Pl.
    أشغال الحديد
    reines Eisen
    الحديد النقي
    der Eisenmangel (n.)
    نقص في الحديد
    das Vierkanteisen (n.) , {arch.,Build.}
    حديد مربع {هندسة،بناء}
    das Siderophor (n.)
    حاملة الحديد
    das Eisendefizit (n.) , {Med}
    عَوْزُ الحَدِيْد {طب}
    der Raseneisenstein (n.)
    حديد السبخات
    der Stahlschwamm (n.)
    ليفة حديد
    eiserner Wille (n.)
    إرادة من حديد
    die Stahlfelge (n.)
    جنط حديد
    die Eisenpaste (n.)
    معجون حديد
    die Eisenablagerungen (n.) , Pl.
    رواسب الحديد
    die Stahlkette (n.)
    سلسلة حديد
    die Eisenvorräte (n.) , Pl.
    احتياط الحديد
    der Eisenmangel (n.) , {Med}
    عوز الحديد {طب}
    essigsaures Eisen (n.) , {Chemie}
    حديد الخليك {كمياء}
    der Eisenguss (n.)
    الحديد الزهر
    der Eisendraht (n.)
    سلك حديد
    die Eisenfeilspäne (n.) , {ind.}
    برادة الحديد {صناعة}
    die Hantel (n.) , {Sport}
    ثقالات حديد {رياضة}
    die Enteisenung (n.) , {ind.}
    إزالة الحديد {صناعة}